Ume femache não precisa ser 50% homem e 50% mulher.

A postagem com a cunhagem do termo não é explícita em relação a se este termo é idêntico a bigênero homem/mulher, se é um gênero só formado por ambas as características, de forma similar a andrógine, ou se pode ser usado para as duas coisas, de forma similar a ambonec.

Aparentemente, o final de palavra de femache é flexível; ou seja, alguém que usa o final de palavra o se diria femacho, e alguém que usa o final de palavra y seria femachy.