Termos LGBTQIAPN+ @[email protected]

Maieur: Um gênero neutro misterioso que pode parecer mágico algumas vezes. Também pode significar outras coisas, vejam a referência. [11]

Gênero-cobertor: Um gênero que te cobre como um cobertor. É morno, confortável e seguro. [12]

Glitrum: Um xenogênero que é NB + glitter. Seu gênero tem glitter no meio. [13]

Lichtgênero (avisem se há tradução melhor): Um gênero representado por, ou melhor descrito como, uma bola de luz. [14]

Estetigênero/Videgênero: Um gênero derivado de/composto por algum tipo de estética. [15]

Cervusgênero: Um gênero de energia animal neutra. [16]

Volitogênero: Um gênero que parece estar flutuando. [17]

Gênero-norte (?): Alguém cujo gênero tem a ver com o Norte e com seus simbolismos, como terra, lar, múltiplas possibilidades e criatividade. [18]

Mnioct: Um gênero que engloba o vácuo, mas que é preenchido com tudo. [19]

Gênero-estática: Um gênero melhor descrito por estática: é incompreensível. [20]

[11] https://genderfae-kitten.tumblr.com/post/183060821166/maieur-a-neutral-gender-that-is-mysterious-and
[12] https://taakocourse.tumblr.com/post/182879182826/genderblanket-a-gender-that-covers-you-like-a
[13] https://transgalaxies.tumblr.com/post/176641089205/glitrum-a-xenogender-that-is-nonbinary-glitter
[14] https://www.deviantart.com/pride-flags/art/Lichtgender-554424883
[15] https://nonbinary.miraheze.org/wiki/Xenogender#Aesthetgender
[16] https://www.deviantart.com/pride-flags/art/Cervusgender-664780620
[17] https://www.deviantart.com/pride-flags/art/Volitoneutrois-667596131
[18] https://www.deviantart.com/pride-flags/art/Northgender-664596311
[19] https://www.deviantart.com/pride-flags/art/Mnioct-638515404
[20] https://www.deviantart.com/pride-flags/art/Staticgirl-2-560956845

Opálique: Gênero relacionado a opalas. A relação pode existir de diversas formas. [1]

Tragmate: Um gênero tranquilo e fleumático. Quem tem esse gênero não se preocupa muito em justificá-lo ou questioná-lo: ele é simplesmente o que é, único e calmo. [2]

Caelgênero: Um gênero associado com o cosmos. [3]

Gênero-estrela: Um gênero além da compreensão, um gênero que não pode ser definido em quaisquer termos, ou o gênero de uma estrela. [4]

Gênero-esmeralda: Um gênero neutro, meio fluído e relacionado com esmeraldas. [5]

Crêmique: Um gênero cremoso, ou com características de creme, como opacidade ou leitosidade. [6]

Gênero-cor: Um gênero cuja característica principal é ser ligado com uma cor. Pode ter a ver com sentimentos/objetos/etc. ligados com tal cor. [7]

Mercuriane: Uma identidade de gênero ligada a uma leve energia celestial, que pode ser ligada a algum tipo de gênero, sem ser masculina ou feminina. Quem é mercuriane pode não ter um gênero. [8]

Astergênero: Um gênero reluzente e celestial. [9]

Shadend (me avisem se existe tradução): Um gênero que é uma sombra ou escuridão em algum sentido. Aberto a múltiplas interpretações. [10]

[1] https://www.deviantart.com/pride-flags/art/Opalic-748743743
[2] https://www.deviantart.com/pride-flags/art/Tragmat-658394524
[3] https://www.deviantart.com/pride-flags/art/Caelgender-555850662
[4] https://www.deviantart.com/pride-flags/art/Stargender-1-656351584
[5] https://pride-color-schemes.tumblr.com/post/161270081000/emeraldgender
[6] https://www.deviantart.com/pride-flags/art/Creamic-748743597
[7] https://www.deviantart.com/pride-flags/art/Colorgender-1-555850666
[8] https://www.deviantart.com/pride-flags/art/Mercurian-724981570
[9] https://pride-color-schemes.tumblr.com/post/147912762995/astergender
[10] https://wavership.tumblr.com/post/183351572699/shadend-when-ones-gender-is-a-shadow-or-darkness

@Effe muitos dos termos foram traduzidos sem terem postagens formais em qualquer lugar, ou são combinações pouco comuns (ex. alguém polialternative = alguém com atração alternativa por muitos gêneros, mas você provavelmente só vai achar o que é polissexual e o que é atração alternativa separadamente).

Eu não vou passar o que significam todos os termos, mas posso cobrir as úlimas postagens:

Virflexível: de viramórique (https://colorid.es/@termos/99977339439919644) + flexível; uma pessoa não-binária principalmente atraída por homens mas que pode ter atração ocasional/fraca por outros gêneros

Noeti-: https://colorid.es/@termos/100358589124902505

A-: https://orientando.org/listas/lista-de-orientacoes/ace-aro-etc/

Citriniane: https://colorid.es/@tath/100466868357954114

Ambonec: https://orientando.org/listas/lista-de-generos/ambonec/

Zenina: https://orientando.org/listas/lista-de-generos/zenina/

LGBTQIAPN+: https://orientando.org/o-que-significa-lgbtqiap/

Soropositive: geralmente se refere a alguém com a presença do vírus HIV no sangue

Aporagênero: https://orientando.org/listas/lista-de-generos/aporagenero/

Bi: https://orientando.org/listas/lista-de-orientacoes/bi/

Hecatólique/hecatolique: Alguém que é ao menos mulher e não-binárie, que sente atração por pessoas não-binárias, exclusivamente ou não (https://starrypride.neocities.org/symbols/orientation.html)

Casgênero: https://orientando.org/listas/lista-de-generos/casgenero/

Multi: https://colorid.es/@termos/100154888745350055

Nixangi: Alguém que não tem gênero, mas que também possui um alinhamento parcial com androginia, de forma que a pessoa se sente conectada e desconectada de androginia, e de forma que a pessoa pode ter dificuldade ao separar alinhamento de gênero do seu gênero (https://xeno-aligned.tumblr.com/post/179840589756/nixangi-pride-flag)

Alinhamento de gênero: https://medium.com/@ttextos/sobre-alinhamento-express%C3%A3o-e-identidade-db062c714a2f

-alternative, -queerplatônique, -sensual, etc.: https://orientando.org/outros-tipos-de-orientacoes/

Espero que isso tenha ajudado! Caso você tenha dúvidas sobre algum termo específico que não achou, pode falar que eu explico e/ou procuro fontes!

pessoa agênero feminina = librafeminina
pessoa gênero neutro feminina = fessari/faesari
homem feminine = melle

pessoa agênero masculina = libramasculina
pessoa gênero neutro masculina = cenrel/cenrell
mulher masculine = femil

pessoa agênero neutra = libraneutra
homem neutre = neuvir
mulher neutre = neulier

Algumas observações:

1. Siglas como HAM e MANB significam "homem com atração por mulheres" e "mulher com atração por pessoas não-binárias", respectivamente. Estas siglas geralmente não são usadas, mas como estavam no material original, acredito que possa ser legal ter aqui também.

2. Essa tabela só tem interações entre mulher, homem, NB e combinações entre estas identidades. Existem também termos específicos para certas identidades não-binárias, ou abertos a pessoas de todos os gêneros, entre outros, mas o foco aqui é nas combinações citadas.

3. Essa tabela só contém termos que cabem na organização escolhida para a tabela. Existem termos como "flui entre HAH, MAM e NBANB", ou "alguém que é MAM, HAM e HAH mas nunca MAH", que não poderiam ser colocados sem explicações junto a termos que se encaixam melhor aqui.

4. Várias das traduções foram feitas por @vitorrubiao, e, até onde me lembro, as outras traduções são minhas, ou discutidas em grupo na mesa do Orientando.

5. Não, você não tem a obrigação de decorar ou de usar esses termos. Alguns termos básicos tendem a ser úteis (sáfique, aquileane, duárique, enebeane, trízique, dórique), mas a maioria você pode tratar como qualquer outra orientação: talvez seja legal lembrar as de pessoas próximas, mas, a não ser que você queira ajudar pessoas com isso, decorar todos os termos pode não ser muito útil.

6. Todos os finais de palavra dessa tabela são flexíveis; usei -e porque é o final de palavra que uso como neutro. Ou seja, em geral, é "orgulho sáfico" e "bandeira aquileana", não "orgulho sáfique" e "bandeira aquileane".

7. Esses termos não são exclusivos. Ume homem NB que gosta de homens ainda pode se dizer aquileane. Uma mulher pan pode querer se dizer sáfica, duárica, tafeitiana, citriniana, etc. durante momentos diferentes, mesmo que sua atração seja sempre por todos os gêneros.

8. A versão em texto da tabela na próxima postagem, porque não confio que a descrição de imagem seria suficiente pra descrever tudo.

#TermosJuvélicos #TabelaJuvélica pra que eu tenha um jeito de pesquisar isso depois

Para #queerides que procuram saber mais sobre #neolinguagem, aqui estão links de... tudo, desde explicações até exemplos até exercícios até conceitos relacionados:

Linguagem:
https://orientando.org/forum/t/linguagem/

Conjuntos de linguagem (pdf)
https://orientando.org/wp-content/uploads/2018/02/panfletolinguagem2.pdf

Qual é a sua linguagem? (pdf)
https://orientando.org/wp-content/uploads/2017/05/qual-%C3%A9-a-sua-linguagem.pdf

Tipos de linguagem (ainda que esteja mais para exemplos de artigos/pronomes/finais de palavra:
https://orientando.org/listas/tipos-de-linguagem/

Testador de conjuntos:
https://orientando.org/conjuntos/

Exercícios:
https://orientando.org/forum/t/exercicio-troque-a-linguagem/

Gerador:
http://orteil.dashnet.org/randomgen/?gen=23ZYmVVK

Em defesa de uma multiplicidade de pronomes:
https://medium.com/@ttextos/em-defesa-de-uma-multiplicidade-de-pronomes-ff226184e99a

Como criar um pronome?
https://medium.com/@ttextos/como-criar-um-pronome-c59ce58cf41

Linguagem não-binária ou neutra
http://pt-br.identidades.wikia.com/wiki/Linguagem_n%C3%A3o-bin%C3%A1ria_ou_neutra

Não-conformidade de linguagem (ou "o que significa NCL?")
http://umgarotoalternativo.blogspot.com/2018/08/nao-conformidade-de-linguagem.html

Expansão do sistema artigo/pronome/final de palavra:
https://orientando.org/forum/t/expansao-do-sistema-artigo-pronome-final-de-palavra

#NãoBinárie #neopronome #neopronomes #pronomes

luminiane: alguém que é mulher NB ou mulher e NB, que sente atração pelo menos por mulheres, homens e pessoas NB

pessoas luminianas também podem se identificar como: poli (orientação), bi, pan, omni, pluralianas, entre outros termos